Authored & revised by Pulathi Senaratna(Founder & Senior Editor) · Updated 8 Nov 2026
✓ Clinically reviewed by Dr. Pulathi Senaratna (Editorial Board) on 8 Nov 2026mID 10016
⚡ తెలుగు — Clinical Summary Card
ICD-10: I48.91ICD-11: BC81.3
⚡ High-Yield Clinical Summary
కర్ణికా కంపనం (Atrial Fibrillation) అనేది ప్రపంచవ్యాప్తంగా అత్యంత సాధారణమైన గుండె లయ లోపం. ఇది కర్ణికలలో గందరగోళ విద్యుత్ సంకేతాల వల్ల ఏర్పడుతుంది మరియు ఇస్కీమిక్ స్ట్రోక్ ప్రమాగాన్ని ఐదు రెట్లు పెంచుతుంది.
🩺 Specialty (తెలుగు):
Cardiology, Emergency Medicine & Critical Care, General & Specialty Surgery
🎯 Classic Triad / Key Presentation (తెలుగు):
క్రమరహిత నాడి (Irregularly irregular pulse), పీ తరంగాలు లేకపోవడం (Absence of P waves), మరియు అస్థిర RR విరామాలు (Variable RR intervals)
🔬 Gold-Standard Diagnostic Test (తెలుగు):
12-లీడ్ ఈసీజీ (12-Lead ECG) లేదా 30 సెకన్ల సింగిల్-లీడ్ ఈసీజీ రికార్డింగ్
💊 First-Line Treatment Protocol (తెలుగు):
ఏబీసీ / ఏఎఫ్-కేర్ మార్గదర్శకం: యాంటీకోగ్యులేషన్ (DOAC), రేట్/రిథమ్ నియంత్రణ, మరియు సహ-అనారోగ్య పరిస్థితుల నిర్వహణ
కర్ణికా కంపనం (Atrial Fibrillation - AF) అనేది గుండె పై గదులైన కర్ణికలు (Atria) సమన్వయం లేకుండా, వేగంగా మరియు గందరగోళంగా స్పందించడం వల్ల ఏర్పడే ఒక సుప్రావెంಟ್ರಿಕ್ಯುలర్ టాకీఅరిథ్మియా 1,2. ఇది ప్రపంచవ్యాప్తంగా పెద్దలలో 2–4% మందిని ప్రభావితం చేస్తుంది (80 సంవత్సరాలు దాటినవారిలో ఇది 10% కంటే ఎక్కువ). ఇది కార్డియోఎంబోలిక్ ఇస్కీమిక్ స్ట్రోక్ (Ischaemic Stroke) ప్రమాదాన్ని ఐదు రెట్లు పెంచుతుంది 1,2.
1. కారణాలు & ప్రమాద కారకాలు (PIRATES జ్ఞాపిక)
P - పల్మనరీ వ్యాధులు (Pulmonary disease): పల్మనరీ ఎంబోలిజం (Pulmonary embolism), సీఓపీడీ (COPD), అబ్స్ట్రక్టివ్ స్లీప్ అప్నియా (OSA), నిమోనియా.
I - ఇస్కీమిక్ & నిర్మాణపరమైన గుండె జబ్బులు (Ischaemic & Structural Heart Disease): కరోనరీ ఆర్టరీ డిసీజ్, హెచ్ఎఫ్ఆర్ఈఎఫ్/హెచ్ఎఫ్పీఈఎఫ్ (HFrEF/HFpEF), హైపర్టెన్సివ్ హార్ట్ డిసీజ్.
R - రుమాటిక్ & వాల్వ్ గుండె జబ్బులు (Rheumatic & Valvular Heart Disease): మైట్రల్ స్టెనోసిస్ మరియు మైట్రల్ రెగర్జిటేషన్, ఇవి ఎడమ కర్ణిక విస్తరణకు దారితీస్తాయి.
A - ఆల్ಕೋಹಾಲ್ & తీవ్రమైన ట్రిగ్గర్లు (Alcohol & Acute triggers): తీవ్రమైన ఆల్కాహాల్ సేవించడం ("హాలిడే హార్ట్ సిండ్రోమ్"), సెప్సిస్, శస్త్రచికిత్స అనంతర పరిస్థితులు, ఎలక్ట్రోలైట్ అసమతుల్యత (హైపోకలీమియా, హైపోమగ్నేసిమియా).
2. పాథోఫిజియాలజీ & కాలక్రమ వర్గీకరణ (Pathophysiology & Temporal Classification)
ఎడమ కర్ణికలోని పల్మనరీ సిరల (Pulmonary veins) కండరాల నుండి వెలువడే అసాధారణ విద్యుత్ సంకేతాల వల్ల ఇది ప్రారంభమవుతుంది (పరాక్సిస్మల్ AF లో 85–90%). కర్ణిక కుంచించుకుపోయే శక్తి కోల్పోవడం వల్ల ఎడమ జఠరిక నింపబడే విధానం తగ్గిపోతుంది (ముఖ్యంగా మైట్రల్ స్టెనోసిస్ ఉన్నవారిలో ఇది తీవ్రం). ఇది ఎడమ కర్ణిక అనుబంధంలో (Left Atrial Appendage - LAA) రక్తం గడ్డకట్టడానికి (Thrombus) దారితీస్తుంది 1,2.
పరాక్సిస్మల్ AF (Paroxysmal AF): దానంతట అదే తగ్గిపోవడం లేదా 7 రోజులలోపు కార్డియోవర్షన్ ద్వారా సాధారణ స్థితికి రావడం (సాధారణంగా <48 గంటలు).
పర్సిస్టెంట్ AF (Persistent AF):7 రోజులకు పైగా నిరంతరం కొనసాగే AF.
లాంగ్-స్టాండింగ్ పర్సిస్టెంట్ AF (Long-standing Persistent AF):12 నెలలకు పైగా నిరంతరం కొనసాగే AF.
పర్మనెంట్ AF (Permanent AF): గుండె లయను సాధారణ స్థితికి తీసుకువచ్చే ప్రయత్నాలు నిలిపివేయబడిన నిరంతర పరిస్థితి.
3. క్లినికల్ ప్రెజెంటేషన్ & శారీరక పరీక్ష (Clinical Presentation & Physical Examination)
లక్షణాలు (Symptoms): దడ (Palpitations), ఆయాసం, అలసట, కంటక మూఛ్చ (Presyncope), ఛాతీలో అసౌకర్యం, లేదా ఎటువంటి లక్షణాలు లేకపోవడం ("సైలెంట్ AF").
బెడ్సైడ్ పరీక్షా ఫలితాలు:
క్రమరహిత నాడి (Irregularly irregular pulse): నాడి కొట్టుకునే వేగం మరియు పరిమాణంలో అసమానత, మరియు అపికల్-రేడియల్ పల్స్ లోపం (Apical-radial pulse deficit) ఉంటుంది.
కర్ణిక సంకోచం కోల్పోవడం వల్ల జుగులార్ సిర (JVP) లో a తరంగం కనిపించదు.
మొదటి గుండె శబ్దం (S1) తీవ్రత మారుతూ ఉంటుంది మరియు నాల్గవ గుండె శబ్దం (S4) ఉండదు.
4. డయాగ్నస్టిక్ వర్క్అప్ & వివరణ (Diagnostic Workup & Interpretation)
పరీక్ష (Investigation)
ఆశించిన క్లినికల్ ఫలితం & నిర్ధారణ ప్రయోజనం
12-లీడ్ ఈసీజీ (Gold Standard)
1. స్పష్టమైన P తరంగాలు లేకపోవడం · 2. గందరగోళ ఫిబ్రిలేటరీ f తరంగాలు (350–600/నిమిషం, V1 లో స్పష్టంగా కనిపిస్తాయి) · 3. క్రమరహిత RR విరామాలు · 4. ఇరుకైన QRS కాంప్లెక్స్ (<120 ms).
థైరాయిడ్ ఫంక్షన్ టెస్ట్లు (TSH, Free T4)
థైరాయిడ్ సమస్యలను తోసిపుచ్చడానికి కొత్తగా వచ్చే అన్ని AF కేసులలో ఇది తప్పనిసరి.
K⁺ >4.0 mmol/L మరియు Mg²⁺ >0.9 mmol/L ఉండేలా చూసుకోవాలి; సరైన DOAC డోసింగ్ కోసం క్రియాటినిన్ క్లియరెన్స్ లెక్కించాలి.
ట్రాన్స్థోరాసిక్ ఎకోకార్డియోగ్రఫీ (TTE)
ఎడమ జఠరిక ఎజెక్షన్ ఫ్రాక్షన్ (LVEF), కర్ణిక పరిమాణం మరియు వాల్వ్ గుండె జబ్బులను అంచనా వేయడానికి.
ట్రాన్స్సోఫాజియల్ ఎకోకార్డియోగ్రఫీ (TOE / TEE)
AF వ్యవధి >48 గంటలు ఉన్నప్పుడు అత్యవసర కార్డియోవర్షన్కు ముందు ఎడమ కర్ణిక అనుబంధంలో (LAA) రక్తం గడ్డకట్టడాన్ని పరిశీలించడానికి ఇది గోల్డ్ స్టాండర్డ్.
5. స్ట్రోక్ ప్రమాద అంచనా — CHA₂DS₂-VASc స్కోర్
క్లినికల్ రిస్క్ ఫ్యాక్టర్
పాయింట్లు & యాంటీకోగ్యులేషన్ థ్రెషోల్డ్
C — కంజె这里的 హార్ట్ ఫెయిల్యూర్ (లేదా LVEF ≤40%)
+1 పాయింట్
H — హైపర్టెన్షన్ (అధిక రక్తపోటు)
+1 పాయింట్
A₂ — వయస్సు ≥75 సంవత్సరాలు
+2 పాయింట్లు
D — డయాబెటిస్ మెల్లిటస్ (మధుమేహం)
+1 పాయింట్
S₂ — మునుపటి స్ట్రోక్, TIA, లేదా థ్రాంబోఎంబోలిజం
+2 పాయింట్లు
V — వాస్కులర్ వ్యాధి (MI, పెరిఫెరైల్ ఆర్టరీ డిసీజ్)
+1 పాయింట్
A — వయస్సు 65–74 సంవత్సరాలు
+1 పాయింట్
Sc — స్త్రీలింగ వర్గం (Female)
+1 పాయింట్ (ఇతర ప్రమాద కారకాలు ఉన్నప్పుడు మాత్రమే)
ఓరల్ యాంటీకోగ్యులేషన్ నిర్ణయం
స్కోర్ 0 (పురుషులు) / 1 (స్త్రీలు): యాంటీకోగ్యులేషన్ అవసరం లేదు · CHA₂DS₂-VA ≥1: DOAC పరిగణించండి · CHA₂DS₂-VA ≥2: జీవితాంతం DOAC వాడటానికి క్లాస్ I సిఫార్సు.
6. ఇర్రెగ్యులర్ టాకీకార్డియా యొక్క డిఫరెన్షియల్ డయాగ్నోసిస్
అరిథ్మియా (Arrhythmia)
గుర్తించే ఈసీజీ & క్లినికల్ లక్షణాలు
అట్రియల్ ఫ్లటర్ విత్ వేరియబుల్ ఏవీ బ్లాక్ (Atrial Flutter)
క్రమబద్ధమైన "సాటోత్" ఫ్లటర్ F-తరంగాలు (నిమిషానికి ~300 bpm) మరియు వేరియబుల్ AV కండక్షన్ కలిగి ఉంటుంది.
మల్టీఫోకల్ అట్రియల్ టాకీకార్డియా (MAT)
≥3 భిన్నమైన P-తరంగ రూపాలతో కూడిన క్రమరహిత లయ; తీవ్రమైన COPD మరియు థియోఫిలిన్ విషపూరితంతో ముడిపడి ఉంటుంది.
సైనస్ లయ మధ్యలో వచ్చే ముందస్తు అసాధారణ P' తరంగాలు.
7. నిర్వహణ & చికిత్స ప్రోటోకాల్ (ESC / NICE / AHA మార్గదర్శకాలు)
దశ 1: అత్యవసర హిమోడైనమిక్ అంచనా (Emergency Haemodynamic Assessment):
రక్తపోటు స్థిరంగా లేనట్లయితే (షాక్, మూర్ఛ, తీవ్రమైన పల్మనరీ ఎడెమా, గుండెపోటు లక్షణాలు): వెంటనే సింక్రనైజ్డ్ డీసీ కార్డియోవర్షన్ (120–200 J బిఫాసిక్) మరియు IV హెపారిన్ ఇవ్వాలి 1,2.
దశ 2: రేట్ కంట్రోల్ vs రిథమ్ కంట్రోల్:
మొదటి వరుస రేట్ కంట్రోల్ (విశ్రాంతి సమయంలో HR <110 bpm):
రిథమ్ కంట్రోల్ (కార్డియోవర్షన్ & కేథెటర్ అబ్లేషన్):
లక్షణాలు ఉన్నవారికి, యువకులకు మరియు మొదటిసారి వచ్చిన AF కి ఇది సూచించబడుతుంది.
ఫార్మకోలాజికల్ కార్డియోవర్షన్:ఫ్లెకానిడైడ్ (నిర్మాణాత్మకంగా సాధారణ గుండె ఉన్నవారికి మాత్రమే) లేదా IV అమియోడారోన్ (300 mg IV 1 గంటలో, తరువాత 900 mg 23 గంటలలో) 1,2.
దశ 3: దీర్ఘకాలిక స్ట్రోక్ నివారణ (యాంటీకోగ్యులేషన్):
నేరుగా పనిచేసే ఓరల్ యాంటీకోగ్యులేంట్స్ (DOACs - మొదటి వరుస):అపిజాబాన్ (5 mg BD; వయస్సు ≥80 సంవత్సరాలు, బరువు ≤60 కేజీలు అయితే 2.5 mg BDకి తగ్గించాలి), రివారోజాబాన్ (20 mg OD), డాబిగాట్రాన్, లేదా ఎడోజాబాన్.
వాల్వ్ గుండె జబ్బుల మినహాయింపు: కృత్రిమ గుండె వాల్వ్లు లేదా మితమైన నుండి తీవ్రమైన రుమాటిక్ మైట్రల్ స్టెనోసిస్ ఉన్నవారు విటమిన్ కె ఆంటాగనిస్ట్ (వార్ఫరిన్, లక్ష్య INR 2.0–3.0) తీసుకోవాలి — ఈ గ్రూప్లో DOACలు వాడకూడదు.
🎓 Board Exam Pearls & Clinical Pitfalls (తెలుగు)
రక్తపోటు స్థిరంగా లేని AF: షాక్, తీవ్రమైన పల్మనరీ ఎడెమా ఉన్నప్పుడు వెంటనే సింక్రనైజ్డ్ డీసీ కార్డియోవర్షన్ (120–200 J) చేయాలి.
WPW సిండ్రోమ్: ప్రీ-ఎక్సైటెడ్ AF లో ఏవీ నోడల్ బ్లాకర్స్ స్ట్రిక్ట్గా కాంట్రాఇండికేటెడ్, ఎందుకంటే ఇవి వెంట్రిక్యులర్ ఫిబ్రిలేషన్కు దారితీస్తాయి.
48 గంటల నిబంధన: 48 గంటలకు పైగా ఉన్న AF కి కార్డియోవర్షన్కు ముందు కనీసం 3 వారాల పాటు యాంటీకోగ్యులేషన్ లేదా TEE పరీక్ష అవసరం.
📚 Verified PubMed & Guideline References (6) — click any reference to open the source
Atrial Fibrillation. This is an edited version of the source image made for use in the "Anatomist" iOS and Android app and shared here under the terms of the source image's Share Alike Creative Commons license.