🌐 മലയാളം (Malayalam) CLINICAL EDITION · 13 / 73 ARTICLES LOCALIZED
🇬🇧 Switch to English Master Root (/) →
Medipaedia.org — മലയാളം (മലയാളം — Clinical Summary Card)
അണുബാധയേറ്റ എൻഡോകാർഡിറ്റിസ് (പരിഷ്കരിച്ച ഡ്യൂക്ക് മാനദണ്ഡങ്ങൾ) (Infective endocarditis (modified Duke criteria))
✓ മലയാളം (ML) ICD-10: I33.0 ICD-11: BB40 mID 10018
ഹൃദയ വാൽവുകൾ, എൻഡോകാർഡിയം എന്നിവയെ ബാധിക്കുന്ന ജീവന് ഭീഷണിയായ സൂക്ഷ്മജീവി അണുബാധയാണ് ഇൻഫെക്റ്റീവ് എൻഡോകാർഡിറ്റിസ്; ഇത് വെജിറ്റേഷൻ രൂപീകരണം, ബാക്ടീരിയേമിയ, എംബോളിസം എന്നിവയിലൂടെ പ്രകടമാകുന്നു. രക്ത സംസ്കാരവും എക്കോകാർഡിയോഗ്രാഫിയും ഉപയോഗിച്ച് ഡ്യൂക്ക് മാനദണ്ഡങ്ങ
പ്രിക്ലാമ്പ്സിയയും എക്ലാമ്പ്സിയയും (Pre-eclampsia and eclampsia)
✓ മലയാളം (ML) ICD-10: O14.9 ICD-11: JA24 mID 10017
പ്രിക്ലാമ്പ്സിയ എന്നത് ഗര്‍ഭകാലത്തിന്റെ 20 ആഴ്ചകള്‍ക്ക് ശേഷം രക്തസമ്മർദ്ദം വർദ്ധിക്കുകയും മൂത്രത്തിൽ പ്രോട്ടീൻ നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു അവസ്ഥയാണ്. എക്ലാമ്പ്സിയ എന്നത് ഈ രോഗാവസ്ഥയുടെ ഗുരുതരമായ ഘട്ടത്തിൽ അപസ്മാരം (Seizures) ഉണ്ടാകുന്ന അടിയന്തിര സാഹചര്യമാണ്.
കര്‍ണികാ വിറയൽ (Atrial fibrillation)
✓ മലയാളം (ML) ICD-10: I48.91 ICD-11: BC81.3 mID 10016
കര്‍ണികാ വിറയൽ (Atrial fibrillation) എന്നത് ഹൃദയത്തിന്റെ മുകളിലെ അറകളിൽ ഉണ്ടാകുന്ന താളംതെറ്റിയതും വേഗതയേറിയതുമായ വൈദ്യുത സന്ദേശങ്ങൾ മൂലം ഹൃദയമിടിപ്പ് ക്രമരഹിതമാകുന്ന അവസ്ഥയാണ്1,2. ഇത് ഹൃദയസ്തംഭനവും രക്തം കട്ടപിടിക്കലും വഴി ഇസ്കെമിക് പക്ഷാഘാത സാധ്യത അഞ്ചിരട്ടിയ
അക്യൂട്ട് അപ്പൻഡിസൈറ്റിസ് (Acute Appendicitis)
✓ മലയാളം (ML) ICD-10: K35.80 ICD-11: DB10.0 mID 10015
കുടലിന്റെ ഭാഗമായ വെർമിഫോം അപ്പൻഡിക്സിലുണ്ടാകുന്ന തീവ്രമായ നീർക്കെട്ടും അണുബാധയുമാണ് അക്യൂട്ട് അപ്പൻഡിസൈറ്റിസ്. ഇത് വയറുവേദനയ്ക്ക് അടിയന്തര ശസ്ത്രക്രിയ ആവശ്യമായി വരുന്ന ഏറ്റവും സാധാരണമായ കാരണമാണ്.
ഡ്രെസ്ലർ സിൻഡ്രോം (Dressler Syndrome)
✓ മലയാളം (ML) ICD-10: I24.1 ICD-11: BB20.2 mID 10012
ഹൃദയാഘാതമോ ഹൃദയ ശസ്ത്രക്രിയയോ കഴിഞ്ഞ് ആഴ്ചകൾക്ക് ശേഷം ഉണ്ടാകുന്ന ഒരു തരം പെരികാർഡിറ്റിസ് ആണ് ഡ്രെസ്ലർ സിൻഡ്രോം. ഇത് ഹൃദയ കോശങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടാകുന്ന പരിക്കിനെ തുടർന്നുള്ള ഒരു രോഗപ്രതിരോധ പ്രതികരണമായിട്ടാണ് (Autoimmune response) കണക്കാക്കപ്പെടുന്നത്.
സ്ഗാർബോസ്സ മാനദണ്ഡങ്ങൾ (Sgarbossa criteria)
✓ മലയാളം (ML) ICD-10: I21.9 ICD-11: BA41 mID 10011
ഇടത് ബണ്ടിൽ ബ്രാഞ്ച് ബ്ലോക്ക് (LBBB) ഉള്ള രോഗികളിൽ ഉഗ്ര ഹൃദയാഘാതം (Acute Myocardial Infarction) നിർണ്ണയിക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന ഒരു സ്കോറിംഗ് സംവിധാനമാണ് സ്ഗാർബോസ്സ മാനദണ്ഡങ്ങൾ. ഇസിജിയിലെ (ECG) പ്രത്യേക വ്യതിയാനങ്ങൾ വിലയിരുത്തി രോഗനിർണ്ണയം വേഗത്തിലാക്കാൻ ഇത് സഹായിക
ഡീ വിന്റർ ടി തരംഗങ്ങൾ (De Winter T waves)
✓ മലയാളം (ML) ICD-10: I21.0 ICD-11: BA41.0 mID 10010
പ്രീകോർഡിയൽ ലീഡുകളിൽ (V1-V6) ആഴത്തിലുള്ള ടി തരംഗ വ്യതിയാനങ്ങളും എസ്ടി-സെഗ്മെന്റ് ഡിപ്രഷനും പ്രകടമാക്കുന്ന പ്രത്യേക ഇസിജി പാറ്റേണാണിത്. ഇത് എൽഎഡി (LAD) കൊറോണറി ആർട്ടറി തടസ്സത്തെയും STEMI തുല്യാവസ്ഥയെയും സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
ബ്രുഗാഡ സിൻഡ്രോം (Brugada Syndrome)
✓ മലയാളം (ML) ICD-10: I49.8 ICD-11: BC65.0 mID 10009
ബ്രുഗാഡ സിൻഡ്രോം എന്നത് അപൂർവ്വമായ ജനിതക കാർഡിയാക് ചാനലോപതിയാണ്. ഇത് വെൻട്രിക്കുലാർ അരിത്്മിയയ്ക്കും (Ventricular arrhythmias) പെട്ടെന്നുള്ള ഹൃദയസ്തംഭനത്തിനും (Sudden Cardiac Death) കാരണമാകുന്നു.
ഗിലെയ്ൻ-ബാരെ സിൻഡ്രോം (Guillain-Barré syndrome)
✓ മലയാളം (ML) ICD-10: G61.0 ICD-11: 8C01.0 mID 10008
ഗിലെയ്ൻ-ബാരെ സിൻഡ്രോം (Guillain-Barré syndrome - GBS) എന്നത് പെട്ടെന്ന് ഉണ്ടാകുന്നതും രോഗപ്രതിരോധ വ്യവസ്ഥയുടെ തകരാറു മൂലം സംഭവിക്കുന്നതുമായ ഒരു പെരിഫറൽ നാഡീവ്യൂഹ രോഗമാണ് (immune-mediated polyradiculoneuropathy). ഇത് സാധാരണയായി കൈകാലുകളിൽ സമമിതിയായി പടരുന്ന തളർ
ബൈസെപ്സ് ഫെമോറിസ് അൾഷൻ ഫ്രാക്ചർ (Biceps femoris avulsion fracture)
✓ മലയാളം (ML) ICD-10: S82.40 ICD-11: NC92 mID 10005
ഫിബുല തലയുടെ പാർശ്വഭാഗത്ത് ബൈസെപ്സ് ഫെമോറിസ് ടെൻഡന്റെയും ഫിബോളാർ കൊളാറ്ററൽ ലിഗമെന്റിന്റെയും സംയോജിത ഘടനയിൽ ഉണ്ടാകുന്ന അൾഷൻ ഒടിവാണ് ബൈസെപ്സ് ഫെമോറിസ് അൾഷൻ ഫ്രാക്ചർ. പോസ്റ്ററോലാറ്ററൽ കോർണർ (PLC), എസിഎൽ, പിസിഎൽ പരിക്കുകളുമായി ഇത് ശക്തമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
പ്രമേഹകീറ്റോഅസിഡോസിസ് (Diabetic Ketoacidosis - DKA)
✓ മലയാളം (ML) ICD-10: E10.10 ICD-11: 5A10 mID 10004
പ്രമേഹകീറ്റോഅസിഡോസിസ് (Diabetic Ketoacidosis - DKA) എന്നത് ഇൻസുലിന്റെ തീവ്രമായ കുറവ് മൂലം രക്തത്തിൽ ഗ്ലൂക്കോസും കീറ്റോണുകളും അധികമായി വർദ്ധിച്ച് ഉയർന്ന അയോൺ ഗ്യാപ്പ് മെറ്റബോളിക് അസിഡോസിസ് (High Anion Gap Metabolic Acidosis) ഉണ്ടാക്കുന്ന ഒരു ജീവൻ രക്ഷാ അടിയന്തര
പൾമണറി എംബോളിസം (Pulmonary Embolism)
✓ മലയാളം (ML) ICD-10: I26.99 ICD-11: BB00 mID 10003
രക്തക്കുഴലുകളിൽ രൂപപ്പെടുന്ന രക്തക്കട്ടകൾ സഞ്ചരിച്ച് പൾമണറി ധമനികളെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്ന ഗുരുതരമായ അവസ്ഥയാണ് പൾമണറി എംബോളിസം. ഹൃദയാഘാതത്തിനും പക്ഷാഘാതത്തിനും ശേഷം പെട്ടെന്നുള്ള മരണത്തിന് കാരണമാകുന്ന മൂന്നാമത്തെ പ്രധാന കാരണമാണിത്.
അക്യൂട്ട് പെരിക്കാർഡൈറ്റിസ് (Acute pericarditis)
✓ മലയാളം (ML) ICD-10: I30.9 ICD-11: BB20.Z mID 10001
ഹൃദയത്തെ പൊതിഞ്ഞിരിക്കുന്ന പെരിക്കാർഡിയം എന്ന പാളിയിലുണ്ടാകുന്ന നീർക്കെട്ടും അണുബാധയുമാണ് അക്യൂട്ട് പെരിക്കാർഡൈറ്റിസ് (Acute pericarditis). മുന്നോട്ട് ആഞ്ഞിരിക്കുമ്പോൾ ശമനം ലഭിക്കുന്ന നെഞ്ചുവേദന, പെരിക്കാർഡിയൽ റബ്ബ് (Pericardial friction rub), ഇസിജിയിലെ സവിശേഷ